Politika dwar il-Cookies
Politika dwar il-Cookies
Aġġornata l-aħħar: 22 ta' Frar, 2026
Campcruisers GmbH (minn hawn 'il quddiem "aħna") tagħti importanza kbira lill-protezzjoni tal-privatezza tiegħek u t-trasparenza fil-ġestjoni tad-data tiegħek. F'din il-politika dwar il-cookies, aħna ninfurmawk dwar kif nużaw il-cookies u teknoloġiji simili (eż. Local Storage, Pixel) fuq il-websajt tagħna biscotti-cmp.com.
Din il-politika tissodisfa l-obbligi ta' informazzjoni tagħna skont § 25 TDDDG (Att dwar il-Protezzjoni tad-Data tas-Servizzi Diġitali tat-Telekomunikazzjoni) u Art. 13/14 GDPR (Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data).
1. X'inhuma l-cookies u teknoloġiji simili?
Il-cookies huma fajls żgħar ta' test li jinħażnu fuq it-tagħmir tiegħek (kompjuter, smartphone, tablet) meta żżur websajt. Huma fihom sensiela karatteristika ta' karattri (ID tal-cookie) li tippermetti identifikazzjoni unika tal-brawżer meta l-websajt tiġi aċċessata mill-ġdid.
Minbarra l-cookies klassiċi, nużaw ukoll teknoloġiji ta' ħażna moderni bħal Local Storage (ħażna lokali fil-brawżer) jew Session Storage. Teknikament, dawn il-metodi kollha jaqgħu taħt it-terminu "aċċess għal informazzjoni maħżuna fit-tagħmir tal-utent" skont § 25 TDDDG.
2. Bażijiet legali u kunsens
L-użu tal-cookies u l-ipproċessar assoċjat ta' data personali huma bbażati fuq il-bażijiet legali li ġejjin:
- Cookies teknikament meħtieġa (§ 25 para. 2 no. 2 TDDDG): Dawn huma obbligatorji sabiex nipprovdulek il-websajt u l-funzjonijiet mixtieqa (eż. shopping cart, login, ġestjoni tal-kunsens). Ma hemmx bżonn ta' kunsens għal dan. L-ipproċessar sussegwenti tad-data jsir abbażi tal-interess leġittimu tagħna (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) jew għat-twettiq ta' kuntratt (Art. 6 para. 1 lit. b GDPR).
- Cookies li jeħtieġu kunsens (§ 25 para. 1 TDDDG flimkien ma' Art. 6 para. 1 lit. a GDPR): Għall-cookies l-oħra kollha (analiżi, marketing, personalizzazzjoni) neħtieġu l-kunsens espliċitu, volontarju u revokabbli tiegħek fi kwalunkwe ħin. Dan niksbu permezz tal-Pjattaforma tagħna ta' Ġestjoni tal-Kunsens (Biscotti CMP).
3. Tipi ta' cookies użati
3.1 Cookies teknikament meħtieġa (Essenzjali)
Dawn it-teknoloġiji huma essenzjali għall-operat tal-websajt u s-sigurtà. Mingħajr dawn il-cookies, il-websajt ma tistax tiffunzjona sew. Dan jinkludi session cookies għaż-żona tal-login, cookies għall-ibbilanċjar tat-tagħbija u l-cookie li ssalva s-settings tal-privatezza tiegħek.
3.2 Cookies Funzjonali
Dawn il-cookies jippermettu lill-websajt taħżen informazzjoni li diġà ddaħħlet (bħal ismijiet tal-utenti, għażla tal-lingwa jew il-post fejn tinsab) u biex toffri lill-utent funzjonijiet imtejba u aktar personalizzati.
3.3 Cookies tal-istatistika u l-analiżi
Sabiex intejbu kontinwament l-offerta tagħna, niġbru data anonimizzata għall-istatistika u l-analiżi. Bl-għajnuna ta' dawn il-cookies, nistgħu, pereżempju, niddeterminaw in-numru ta' viżitaturi u l-effett ta' ċerti paġni tal-websajt tagħna u ntejbu l-kontenut tagħna.
3.4 Cookies tal-marketing u t-traċċar
Dawn il-cookies jintużaw biex isegwu l-viżitaturi fuq diversi websajts. L-intenzjoni hija li jintwerew reklami li huma rilevanti u attraenti għall-utent individwali u għalhekk aktar siewja għall-pubblikaturi u r-reklamaturi ta' partijiet terzi.
4. Ħarsa ġenerali tal-cookies
Hawn taħt issib lista dettaljata tat-teknoloġiji użati fuq biscotti-cmp.com:
| Isem | Fornitur | Skop | Tip | Tul tal-ħażna |
|---|---|---|---|---|
| biscotti_consent | Campcruisers GmbH (Biscotti CMP) | Jaħżen l-istatus attwali tal-kunsens tal-utent għall-cookies u l-iskripts. Meħtieġ biex jintwera li l-obbligu li tingħata prova skont l-Art. 7 GDPR ġie mwettaq. | Essenzjali | 12-il xahar |
| biscotti_session / session_id | Campcruisers GmbH | Jidentifika s-sessjoni kurrenti tal-utent (eż. wara li tidħol fil-dashboard). Jintuża għall-awtentikazzjoni. | Essenzjali | Tmiem is-sessjoni |
| XSRF-TOKEN | Campcruisers GmbH | Jipproteġi kontra attakki ta' Cross-Site-Request-Forgery (CSRF). Rilevanti għas-sigurtà. | Essenzjali | Tmiem is-sessjoni |
| __stripe_mid / __stripe_sid | Stripe, Inc. | Jintuża biex jipprevjeni l-frodi u biex jipproċessa l-pagamenti b'mod sigur fil-proċess tal-checkout. | Essenzjali | sena / 30 min. |
| locale / language | Campcruisers GmbH | Jaħżen is-setting tal-lingwa magħżula tal-interface tal-utent. | Funzjonali | sena |
| _ga | Google Ireland Ltd. | Jirreġistra ID unika li tintuża biex tiġġenera data statistika dwar kif il-viżitatur juża l-websajt (Google Analytics 4). | Statistika | 2 snin |
| _ga_XXXXXXXXXX | Google Ireland Ltd. | Użat minn Google Analytics biex iżomm l-istatus tat-talba (Session State). | Statistika | 2 snin |
Nota: Peress li naġixxu bħala fornitur ta' Pjattaforma ta' Ġestjoni tal-Kunsens (Biscotti CMP), aħna skennjaw il-websajt tagħna regolarment. Il-lista ta' hawn fuq tiġi aġġornata b'mod dinamiku.
5. Ġestjoni tas-settings tal-cookies tiegħek
Għandek kontroll sħiħ fuq id-data tiegħek. Tista' tirrevoka l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin b'effett għall-futur jew taġġusta s-settings tiegħek.
5.1 Permezz tal-Ġestjoni tal-Kunsens tagħna (Biscotti CMP)
Tista' tibdel l-għażla tiegħek fi kwalunkwe ħin billi tikklikkja l-buttuna li ġejja jew il-link "🍪 Ibdel is-settings tal-cookies" fil-footer tal-websajt tagħna. Il-pannell tas-settings imbagħad jerġa' jinfetaħ.
\n\n
5.2 Permezz tas-settings tal-brawżer tiegħek
Tista' tissettja l-brawżer tiegħek sabiex tiġi infurmat dwar l-issettjar tal-cookies u tippermetti biss cookies f'każijiet individwali, teskludi l-aċċettazzjoni tal-cookies għal ċerti każijiet jew ġeneralment, u tattiva t-tħassir awtomatiku tal-cookies meta tagħlaq il-brawżer.
- Istruzzjonijiet għal Google Chrome
- Istruzzjonijiet għal Mozilla Firefox
- Istruzzjonijiet għal Apple Safari
- Istruzzjonijiet għal Microsoft Edge
6. Bidliet f'din il-politika tal-cookies
Aħna naġġornaw din il-politika tal-cookies minn żmien għal żmien biex nirriflettu bidliet fil-cookies li nużaw jew bidliet legali. Jekk jogħġbok żur din il-paġna regolarment biex issir taf dwar l-użu tagħna tal-cookies u teknoloġiji simili.
Kuntatt għall-mistoqsijiet:
Campcruisers GmbH
Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Data
Berliner Str. 21 B
14612 Falkensee
E-Mail: [email protected]